
Silent Hill f
Industry
Game
Client
Konami
Service
Localization
Date
September 2025
Served as Translation and Localization Specialist on one of the most anticipated horror titles of 2025, developed by Neobards Entertainment for Konami. Handled Japanese-Traditional Chinese to English localization across in-game text, game design documents, and project materials, ensuring cultural accuracy and linguistic precision for a game deeply rooted in Japanese folklore and psychological horror.
Collaborated closely with art, programming, and game design teams to maintain consistency across a richly layered narrative written by acclaimed author Ryukishi07. Also provided interpretation services for internal and external meetings throughout the project's development cycle.
Released September 25, 2025, on PS5, Xbox Series X/S, and PC. Sold over 1 million copies within its first day of launch.



